Jump to content

Recruiting: Quality Checkers "QC-ers" [Open]


Tessa
 Share

Recommended Posts

Hi ^^

 

I sent you an email.

 

I would like to be a translator.

 

I'm a 14 year old korean who lives in Australia. I can also translate Japanese.

 

I have some experience with type-setting (editing) as well.

 

Please send me a test <3

If you're applying for translator you might want to post here: http://www.evilflowers.com/index.php?/topic/4-recruiting-jkc-translators-open/

Status: Still (Sort-Of) Retired

Last Updated: 5/5/21
 

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • 2 weeks later...

For a very long time I have admired, and sadly ignored, your works and pleas for help. I have decided to try to help one of my favorite translating groups. I may not be very qualified, but I'd love to try and prove myself. I love english, and it's always bugged me when things weren't translated correctly, and it was left to my own interpretation. Please give me a chance, I really would like to make things easier for you.

~Thank you!

Edited by ayne
Thanks for your interest in trying the test! I've pm'd you and wish you good luck. :)
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Hi !

I really want to help out as a QC-er.Could you please send me the test. I'll do my best.

  -Thank you ^_^

Edited by Guest
Sent you the test. Have fun and good luck! :)
Link to comment
Share on other sites

Hello! I would like to offer my assistance and skills as a quality checker. Editing software I use is Photoshop CS6, I know how to use it quite well (have had it for years). I think I have what it takes to be a quality checker, since I'm a very meticulous person. I would love to help you with your projects, with the purpose that readers from around the world can read and enjoy their favorites fully.  oni31 

Once you give me the test, I will do it the best I can. So you can evaluate me and decide your approval. 

 

Arigatou! :) I will be awaiting your response.  oni15 

Edited by ayne
Test sent a while ago. Forgot to post.

Status...

 

 

Assignments:

Spam Mail Hunter - ch. 28 ✓ | ch. 29 âœ“

Chronicles of the Grim Peddler - ch. 11 âœ“
Dream Fantasia - ch. 19B âœ“
Haikei Date Masamune-sama - ch. 06 âœ“ | ch. 07 âœ“ | Extra    

Hirunaka no Ryuusei - ch. 35 âœ“ | ch. 36 âœ“

Dear Waltz - Intro B âœ“ | Intro C  âœ“

 

Status:
Alive   oni57
  

 


 

You can find me at:
Tumblr 

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

I have been doing Photoshop since age 7. And since I was 11 I've wanted to be a QC-er. I have only one example of my work, and if needed I will post the link to the scan. I have a lot of free time at my disposal. I digress this. I hope I can take the test, unless I am unneeded.

Edited by Guest
Sounds great, I look forward to your test. I've sent you a pm with it. Have fun! :)
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Hello, 

I have been thinking of applying for a few weeks now and how I would fit the work into my schedule. I am proficient in English and very confident with Photoshop.

Please send me a copy of the test as I would love to apply :)

Thank you!

Edited by Guest
Test sent, have fun! :)
Link to comment
Share on other sites

Hi there,

I keep seeing the ads for joining Evilflowers on almost all the manga's I read, and since I just figured out how to join, I would love to become a quality checker. It has always annoyed me when I see a name miss spelled or something unreadable. I would love to able to catch things like that and make reading manga alot easier!

Edited by Guest
Test sent, have fun! :)
Link to comment
Share on other sites

Hello. I'd like to help out if I can. I'm pretty good when it comes to noticing grammatical errors and I'd like to think that my English and my spelling are of a high standard. However, I'm not so sure about my skills as an editor as I don't own Photoshop (I do know my way around it though because of lessons in school). If it isn't too much of a bother I would like to take the test and apply to see if I'm able to assist you.

Edited by Guest
Test sent, have fun! :)
Link to comment
Share on other sites

Hi! I'm interested in applying, I was editor of my high school newspaper so I have some experience with catching grammatical errors and such. I would really love to do this.

 

Thanks!

The position you're applying for isn't Quality Checker but a Proofreader. But sadly, that position is closed.

Spoiler

 

http://steamsignature.com/profile/default/76561198011027661.png

 

Moderator | Editor | [email protected] Misty Rain Scans

 

 

Owner | Editor @ Aisheteru Scans

 

 

Assistant @ BAP Scans

 

 

Head Editor | Proofreader | Moderator @ Forgotten Scans

 

 

Typesetter @ Cafe Scans

 

 

Cleaner | Proofreader @ Rose Scanlations

 

 

Typesetter @ Golden Roze Scanlations

 

 

Editor @ Moon Bunny Scans

 

 

 

COUNTER-STRIKE : GLOBAL OFFENSE - GFL SURF TIMER (X6) ADMIN

 

COUNTER-STRIKE : GLOBAL OFFENSE - GFL SURF RPG DM US ADMIN

 

 

GFLCLAN MEMBER ACCEPTER STAFF

 

 

GFLCLAN GFX DESIGN TEAM MEMBER

 

 

MONTREALGAMER CO-OWNER

 

 

GARRY'S MOD - DINKLEBERGS TTT TEST MOD

 

Link to comment
Share on other sites

Hi there! I read manga from several scanlation groups, and as much as I'd like to return their hard work with my support, many of them are either full on staff or turn down people unfamiliar with Photoshop/GIMP. I recently came across Evilflowers in my hunt for groups in need of staff, and I'm hoping I can get to know the forum members better and dig into some new titles. While I don't have any real experience working with Photoshop, I have been spending the last few weeks finding various guides (Red Hawk Scans' guide, for example) for editing/cleaning/typesetting and teaching myself the techniques necessary for basic editing. I have experience with proofreading and feel confident in my abilities to catch grammatical errors and make certain that the final product will be clean and easy to read. I would love to apply to be a cleaner/typesetter as well, but until I know more about a future workload/schedule with Evilflowers (and feel confident that I can pass the editor test), I'd like to apply and take the test just for the Quality Checker position. I'll have plenty of free time during my week to work (though an alternate schedule might need to be made when I return to university in the Fall), and I'm happy to answer any questions you have for me in the meantime. (Also, apologies for the super-long post. I have a habit of going into a lot of detail for applications~ )

Edited by ayne
Haha, don't worry about the long post. ;) I've sent the test, have fun! :)
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Hello~ I can speak, write, and read English fluently. I was thinking of becoming a QC-er because I'm pretty familiar with editing but don't believe I'm 'pro'. I'm really good with catching grammar and spelling errors, and am confident in my English. (I also love shoujo manga, especially SM Hunter!). I believe that I am suited for this job, please consider!

 

Thanks.

Edited by ayne
Test sent. ;)
Link to comment
Share on other sites

Hello all!

 

Although I may be new, I would still like to help with quality control. I am fluent and proficient in English, have taken a translation course and understand the difficulties that come with it and I have also taken a course in the art of Japanese Manga and Anime. With this in mind, I believe I am well suited for such a position and would be more than happy to email a basic resume to whomever is in charge of this position.

 

Most sincerely,

 

Semi

Edited by ayne
Test sent. ;)
Link to comment
Share on other sites

 

Hello all!
 
Although I may be new, I would still like to help with quality control. I am fluent and proficient in English, have taken a translation course and understand the difficulties that come with it and I have also taken a course in the art of Japanese Manga and Anime. With this in mind, I believe I am well suited for such a position and would be more than happy to email a basic resume to whomever is in charge of this position.
 
Most sincerely,
 
Semi

 

 

Well, the head Quality Checker is ayne. I don't know her current situation right now, but she has recently moved and I don't know if she has internet or not. You do not have to send a resume to her. She will send you the test and when you are done, you send it back to her. All the information you need should be on the first post.


fox2_zpscb8416f3.png
STATUS: Active... Sort of
 

 


Completed:
Dream Fantasia Ch. 14
Toshi Densetsu Ch. 9b | Ch. 12 + Extra | Ch. 13 | Ch. 14 (not started)
Chiro Star Project Ch. 26
Galism Ch. 17
Be My Sweet Darling Ch. 7 | Ch. 8
Meiji Hiiro Kitan Ch. 11 | Ch. 12 | Ch. 13 | Ch. 14 | Ch. 15 | Ch. 16 | Ch. 17 (not started)
Oh, My Romantic Kumiho Ch. 7
| Ch. 9

SM Hunter Ch. 29

Link to comment
Share on other sites

I'm back with internet but I have to catch up with my studies and set up the new kitchen, so I'm pretty busy right now. D: I'll send out the tests in a minute. I won't be able to check them anytime soon though. I'll try to find someone who'll fill in for the time being.

ayne, aka ayane, ayns, and all the mistyped versions...

Link to comment
Share on other sites

Hi, 

 

I'm very new (just signed up!) but I've read EF's works for a long time! I decided I wanted to help, and so I would like to try my hand at QCing! 

 

I have an example page, if you'd like to take a look at it, and a seriously huge amount of free time, so hopefully I can be of some assistance!

I use Adobe Photoshop CS6, and my native language is English.  oni55

I'd love to give the test a try, and hopefully become a Quality Checker at EF!  oni36

 

-E

Edited by ayne
Test sent. ;)
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

  • About Us

    Evil Flowers is a scanlation group, founded in May 2009, that scanlates manga/manhwa/manhua.

    You can read our releases on our online reader, or you can download them.

    We love for you to leave us comments, and we always welcome new users to our community. You can also help us by donating or joining the staff.

    Please don't forget to support the authors of your favorite projects by buying the volumes when they become available in your country.

  • Our Discord Channel

  • Donate to keep us alive

    We need donations in order to buy volumes and cover our server costs.

    This way you can keep reading your beloved projects and we can work on new projects as well. We're happy about any amount!

    Donate Sidebar by DevFuse
  • Who's Online (See full list)

    There are no registered users currently online

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.