Jump to content

monstar25

Members
  • Content Count

    3
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

0 Neutral

About monstar25

  • Rank
    New Member
  1. Edit: Lol actually, ignore everything I wrote up there and go read this article https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%89%9B%E4%B9%B3%E3%81%AB%E7%9B%B8%E8%AB%87%E3%81%A0%E3%80%82 It's like a club or association that campaigned to drink more milk... so it must be there as an inside joke sort of thing.
  2. What's the context? It's hard to translate sometimes if you don't have a good context, but here it sounds like it's a joking phrase. Like A: "I think this milk might be expired." B: "Hey.. don't ask me. Ask the milk" Usually ã«ç›¸è«‡ã™ã‚‹ is to get advice from someone, or consult with that person about something, so it sounds like someone is getting advice from milk in your case
  3. I'm a native english speaker with pretty good Japanese reading ability (listening is a little worse), if I could be of help I'd like to help you guys out.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.